Det spanska verbet desayunar betyder att äta frukost. Det är en vanlig -ar verb som necesitar och ayudar. Tabellerna nedan innehåller konjugationerna för desayunar i det nuvarande, det förflutna och det framtida vägledande, det nuvarande och det förflutna subjektiva, imperativet och andra verbformer.
Verbet desayunar bildas med prefixet des-, vilket innebär negation, som det engelska prefixet dis-, och ordet ayunar, vilket betyder att fasta. Därför, desayunar liknar det engelska ordet frukost, vilket innebär att bryta fastan.
Andra verb som desayunar är almorzar, vilket betyder att äta lunch, och cenar, vilket betyder att äta middag. Till skillnad från på engelska, för dessa åtgärder på spanska finns det inget behov av att använda verbet för att äta, eftersom verberna själva redan betyder att äta frukost, lunch eller middag.
Du kan använda verbet desayunar när du säger att äta frukost eller äta frukost på engelska. Det kan användas för att prata om när, var eller med vem du äter frukost, som i Jag gusta desayunar temprano (Jag gillar att äta frukost tidigt) eller Ella siempre desayuna con su madre (Hon äter alltid frukost med sin mamma), och det kan användas för att prata om vad du äter till frukost, som i Tú desayunas spannmål (Du äter spannmål till frukost).
yo | desayuno | jag äter frukost | Yo desayuno antes de ir al trabajo. |
tú | desayunas | Du äter frukost | Tú desayunas huevos con pan. |
Usted / EL / ella | desayuna | Du / han / hon äter frukost | Ella desayuna con su familia. |
nosotros | desayunamos | Vi äter frukost | Nosotros desayunamos muy temprano. |
Vosotros | desayunáis | Du äter frukost | Vosotros desayunáis en casa. |
Ustedes / Ellos / Ellas | desayunan | Du / de äter frukost | Ellos desayunan spannmål con leche. |
De två tidigare spända formerna på spanska är preteriten och de ofullkomliga. Använd preteriten när du pratar om åtgärder som genomförts tidigare.
yo | desayuné | jag åt frukost | Yo desayuné antes de ir al trabajo. |
tú | desayunaste | Du åt frukost | Tú desayunaste huevos con pan. |
Usted / EL / ella | desayuno | Du / han / hon åt frukost | Ella desayunó con su familia. |
nosotros | desayunamos | Vi åt frukost | Nosotros desayunamos muy temprano. |
Vosotros | desayunasteis | Du åt frukost | Vosotros desayunasteis en casa. |
Ustedes / Ellos / Ellas | desayunaron | Du / de åt frukost | Ellos desayunaron spannmål con leche. |
Den ofullkomliga spänningen kan översättas till engelska som "ätde frukost" eller "brukade äta frukost." Du bör använda den för att prata om pågående åtgärder tidigare.
yo | desayunaba | Jag brukade äta frukost | Yo desayunaba antes de ir al trabajo. |
tú | desayunabas | Du brukade äta frukost | Tú desayunabas huevos con pan. |
Usted / EL / ella | desayunaba | Du / han / hon brukade äta frukost | Ella desayunaba con su familia. |
nosotros | desayunábamos | Vi ätit frukost | Nosotros desayunábamos muy temprano. |
Vosotros | desayunabais | Du brukade äta frukost | Vosotros desayunabais en casa. |
Ustedes / Ellos / Ellas | desayunaban | Du / de ätit frukost | Ellos desayunaban spannmål con leche. |
yo | desayunaré | Jag kommer att äta frukost | Yo desayunaré antes de ir al trabajo. |
tú | desayunarás | Du äter frukost | Tú desayunarás huevos con pan. |
Usted / EL / ella | desayunará | Du / han / hon kommer att äta frukost | Ella desayunará con su familia. |
nosotros | desayunaremos | Vi äter frukost | Nosotros desayunaremos muy temprano. |
Vosotros | desayunaréis | Du äter frukost | Vosotros desayunaréis en casa. |
Ustedes / Ellos / Ellas | desayunarán | Du / de kommer att äta frukost | Ellos desayunarán spannmål con leche. |
yo | röst en desayunar | Jag ska äta frukost | Du gör en desayunar antes de ir al trabajo. |
tú | vas a desayunar | Du ska äta frukost | Tú vas a desayunar huevos con pan. |
Usted / EL / ella | va en desayunar | Du / han / hon kommer att äta frukost | Ella va en desayunar con su familia. |
nosotros | vamos a desayunar | Vi ska äta frukost | Nosotros vamos en desayunar muy temprano. |
Vosotros | vais a desayunar | Du ska äta frukost | Vosotros vais a desayunar en casa. |
Ustedes / Ellos / Ellas | van en desayunar | Du / de ska äta frukost | Ellos van en desayunar spannmål con leche. |
yo | desayunaría | Jag skulle äta frukost | Yo desayunaría antes de ir al trabajo. |
tú | desayunarías | Du skulle äta frukost | Tú desayunarías huevos con pan. |
Usted / EL / ella | desayunaría | Du / han / hon skulle äta frukost | Ella desayunaría con su familia. |
nosotros | desayunaríamos | Vi skulle äta frukost | Nosotros desayunaríamos muy temprano. |
Vosotros | desayunaríais | Du skulle äta frukost | Vosotros desayunaríais en casa. |
Ustedes / Ellos / Ellas | desayunarían | Du / de skulle äta frukost | Ellos desayunarían spannmål con leche. |
Det nuvarande deltagandet, eller gerund av -ar verb bildas med slutet -ando. Det kan användas för att bilda progressiva verbformer som den nuvarande progressiva.
Nuvarande Progressiv av Desayunar
está desayunando Hon äter frukost
Ella está desayunando con su familia.
Det vanliga partiets vanliga -ar verb bildas med slutet -ado. Det kan användas för att bilda sammansatta tider som det perfekta.
Present Perfekt av Desayunar
ha desayunado Hon har ätit frukost
Ella ha desayunado con su familia.
Que yo | desayune | Att jag äter frukost | Ana espera que yo desayune antes de ir al trabajo. |
Que tú | desayunes | Att du äter frukost | Pedro espera que tú desayunes huevos con pan. |
Que usted / él / ella | desayune | Att du / han / hon äter frukost | Édgar espera que ella desayune con su familia. |
Que nosotros | desayunemos | Att vi äter frukost | Paula espera que nosotros desayunemos muy temprano. |
Que vosotros | desayunéis | Att du äter frukost | Darío espera que vosotros desayunéis en casa. |
Que ustedes / ellos / ellas | desayunen | Att du / de äter frukost | Marla espera que ellos desayunen spannmål con leche. |
Det ofullkomliga subjektivet har två olika konjugationer, som används i olika spansktalande regioner. Båda alternativen är lika giltiga.
Alternativ 1
Que yo | desayunara | Att jag åt frukost | Ana esperaba que yo desayunara antes de ir al trabajo. |
Que tú | desayunaras | Att du åt frukost | Pedro esperaba que tú desayunaras huevos con pan. |
Que usted / él / ella | desayunara | Att du / han / hon åt frukost | Édgar esperaba que ella desayunara con su familia. |
Que nosotros | desayunáramos | Att vi åt frukost | Paula esperaba que nosotros desayunáramos muy temprano. |
Que vosotros | desayunarais | Att du åt frukost | Darío esperaba que vosotros desayunarais en casa. |
Que ustedes / ellos / ellas | desayunaran | Att du / de åt frukost | Marla esperaba que ellos desayunaran spannmål con leche. |
Alternativ 2
Que yo | desayunase | Att jag åt frukost | Ana esperaba que yo desayunase antes de ir al trabajo. |
Que tú | desayunases | Att du åt frukost | Pedro esperaba que tú desayunases huevos con pan. |
Que usted / él / ella | desayunase | Att du / han / hon åt frukost | Édgar esperaba que ella desayunase con su familia. |
Que nosotros | desayunásemos | Att vi åt frukost | Paula esperaba que nosotros desayunásemos muy temprano. |
Que vosotros | desayunaseis | Att du åt frukost | Darío esperaba que vosotros desayunaseis en casa. |
Que ustedes / ellos / ellas | desayunasen | Att du / de åt frukost | Marla esperaba que ellos desayunasen spannmål con leche. |
För att kunna ge direkta order eller kommandon, behöver du den tvingande stämningen. Nedan finns både bekräftande och negativa kommandon för desayunar. Lägg märke till att det finns skillnader mellan de två kommandotyperna för tú och vosotros former.
Positiva kommandon
tú | desayuna | Ät frukost! | ¡Desayuna huevos con pan! |
Usted | desayune | Ät frukost! | ¡Desayune con su familia! |
nosotros | desayunemos | Låta's äter frukost! | ¡Desayunemos temprano! |
Vosotros | desayunad | Ät frukost! | ¡Desayunad en casa! |
ustedes | desayunen | Ät frukost! | ¡Desayunen spannmål con leche! |
Negativa kommandon
tú | inga desayunes | Don't äter frukost! | ¡Inga desayunes huevos con pan! |
Usted | ingen desayune | Don't äter frukost! | ¡Ingen desayune con su familia! |
nosotros | inga desayunemos | Låta'äter inte frukost! | ¡Ingen desayunemos temprano! |
Vosotros | inga desayunéis | Don't äter frukost! | ¡Inga desayunéis en casa! |
ustedes | ingen desayunen | Don't äter frukost! | ¡Ingen desayunen spannmål con leche! |