Det spanska verbet entregar betyder att leverera, att vända in eller lämna in, eller att överlämna. Entregar kan också användas som ett reflexivt verb, entregarse, vilket betyder att vända dig in eller överge dig. Entregarse kan också betyda att ägna dig åt eller ägna dig åt något.
Entregar är en vanlig -ar verb och följer samma konjugeringsmönster som verb usar och tratar; emellertid krävs en stavningsändring i vissa av konjugationerna. För att upprätthålla det hårda g-ljudet bör en "u" läggas till när g följs av vokalen e. Till exempel den första personens preterit konjugering av entregar borde vara entregué, med en "u" för att skapa det hårda g-ljudet. (Kombinationen "ge" skapar i sig det mjuka g-ljudet, som det engelska h.)
Den här artikeln innehåller konjugationerna av entregar i de mest använda verbstiderna: nuvarande, förflutna, villkorade och framtida vägledande, det nuvarande och det förflutna subjunktivet, det imperativa stämningen och andra verbformer.
yo | Entrego | Jag levererar | Yo entrego la tarea a tiempo. |
tú | entregas | Du levererar | Tú entregas la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | entrega | Du / han / hon levererar | Ella entrega los pedidos de los clientses. |
nosotros | entregamos | Vi levererar | Nosotros entregamos las llaves del apartamento. |
Vosotros | entregáis | Du levererar | Vosotros entregáis el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregan | Du / de levererar | Ellos entregan el poder después de las elecciones. |
I preteritisk tid är det en stavningsändring endast för första person singular conjugation.
yo | entregué | Jag levererade | Yo entregué la tarea a tiempo. |
tú | entregaste | Du levererade | Tú entregaste la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | Entrego | Du / han / hon levererade | Ella entregó los pedidos de los clientses. |
nosotros | entregamos | Vi levererade | Nosotros entregamos las llaves del apartamento. |
Vosotros | entregasteis | Du levererade | Vosotros entregasteis el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregaron | Du / de levererade | Ellos entregaron el poder después de las elecciones. |
Den ofullkomliga tiden kan översättas till engelska som "var att leverera" eller "används för att leverera."
yo | entregaba | Jag brukade leverera | Yo entregaba la tarea a tiempo. |
tú | entregabas | Du brukade leverera | Tú entregabas la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | entregaba | Du / han / hon brukade leverera | Ella entregaba los pedidos de los clientses. |
nosotros | entregábamos | Vi brukade leverera | Nosotros entregábamos las llaves del apartamento. |
Vosotros | entregabais | Du brukade leverera | Vosotros entregabais el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregaban | Du / de brukade leverera | Ellos entregaban el poder después de las elecciones. |
yo | entregaré | Jag kommer att leverera | Yo entregaré la tarea a tiempo. |
tú | entregarás | Du kommer att leverera | Tú entregarás la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | entregará | Du / han / hon kommer att leverera | Ella entregará los pedidos de los clientses. |
nosotros | entregaremos | Vi kommer att leverera | Nosotros entregaremos las llaves del apartamento. |
Vosotros | entregaréis | Du kommer att leverera | Vosotros entregaréis el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | entregarán | Du / de kommer att leverera | Ellos entregarán el poder después de las elecciones. |
För att konjugera den perifraska framtiden, använd den nuvarande indikativa konjugeringen av verbet ir (att gå), prepositionen en, och det infinitiva entregar.
yo | röst en entregar | Jag ska leverera | Du gör en entregar la tarea a tiempo. |
tú | vas en entregar | Du kommer att leverera | Tú vas a entregar la carta personalmente. |
Usted / EL / ella | va en entregar | Du / han / hon kommer att leverera | Ella va en entregar los pedidos de los clientses. |
nosotros | vamos en entregar | Vi kommer att leverera | Nosotros vamos en entregar las llaves del apartamento. |
Vosotros | vais a entregar | Du kommer att leverera | Vosotros vais a entregar el ladrón a la policía. |
Ustedes / Ellos / Ellas | van en entregar | Du / de kommer att leverera | Ellos van en entregar el poder después de las elecciones. |
Gerund eller nuvarande particip är en verbform som kan användas som ett adverb eller för att skapa progressiva verbformer som den nuvarande progressiva.
Nuvarande Progressiv av Entregar | está entregando | Levererar | Ella está entregando los pedidos de los clientses. |