Franska uttrycket förklarade La Vache!

Den bekanta franska utropen la vache ! är en mild ed som används för att uttrycka varje måttlig till medium reaktion såsom överraskning, förargning eller beundring.

Uttryck: La vache !

Uttal: [la vahsh]

Menande: helig ko! Wow! attans!

Bokstavlig översättning: kon

Registrera: bekant

exempel

• La vache, tu anländer till !
  Heliga ko, du är tidig!
• La vache! Qu'est-ce que tu as fait ?
  Damnit, vad har du gjort!?
• La vache, j'ai trouvé 100 euro !
  Wow, jag hittade 100 euro!

variationer

• oh la vache !
• ah la vache !

Liknande uttryck

• Negativ reaktion: Oh la la ! eller Sacrebleu
• Positiv reaktion: chouette ! eller gemytlig !
• Neutral reaktion: ah bon