Italienska adjektiv

De stor piazza, den klar himmel och stilig Italiensk man är alla exempel med ett adjektiv, eller något som ger mer information om ett substantiv. Ofta är detta en beskrivning.

På italienska överensstämmer ett adjektiv i kön och antal med det substantiv det modifierar, och det finns två grupper av adjektiv: de som slutar på -o och de som slutar på -e.

Adjektiv som slutar på -o i det maskulina har fyra former:

	Maschile	femminile
singolare	-o	-en
Plurale	-jag	-e
singolare	il libro italiano	la signora italiana
Plurale	i libri italiani	le signore italiane
singolare	il primo giorno	la mesa universitaria
Plurale	i primi giorni	le mense universitarie

GEMENSAMMA ITALIEN-ADJEKTIVER Slutade i -O

allegro	glad, glad
buono	bra, snäll
cattivo	dålig, ond
freddo	kall
Grasso	fett
leggero	ljus
nuovo	ny
pieno	full
stretto	smal
timido	blyg, blyg

Adjektiv som slutar på -o har fyra former: maskulint singular, maskulin plural, feminine singular and feminine plural. Observera hur adjektiven nero och cattivo ändra för att komma överens med substantiv de ändrar.

Observera att när ett adjektiv ändrar två substantiv av olika kön, behåller den sin maskulina slut. Till exempel: i padri e le madre italiani (italienska fäder och mödrar). Om ett adjektiv slutar i -io, som "vecchio - gammalt", kommer o tappas för att bilda plural.

• l'abito vecchio- den gamla dräkten
• gli abiti vecchi- de gamla kostymerna
• il ragazzo serio- den allvarliga pojken
• i ragazzi seri - de allvarliga pojkarna
• Uli è tedesco. - Uli är tyska.
• Adriana è italiana. - Adriana är italiensk.
• Roberto e Daniele sono americani.- Robert och Daniel är amerikanska.
• Svetlana e Natalia sono russe.- Svetlana och Natalia är ryska.

Adjektiv som slutar på -e är desamma för maskulina och feminina singularerna. I plural, den -e ändringar till en -jag, om substantivet är maskulint eller feminint.

• il ragazzo inglese - den engelska pojken
• la ragazzen inglese - den engelska flickan
• jag ragazzjag inglesjag - de engelska pojkarna
• le ragazze inglesjag - de engelska flickorna

AVSLUTNINGAR AV -E adjektiv

SINGULARIS	FLERTAL
il ragazzo triste - den sorgliga pojken	jag ragazzi tristi - de sorgliga pojkarna
la ragazza triste - den sorgliga flickan	le ragazze tristi - de sorgliga flickorna

ITALIEN-ADJEKTIVER Slutade in -E

Abile	stånd
difficile	svår
felice	Lycklig
forte	stark
grande	stor, stor, stor
importante	Viktig
intelligente	intelligent
interessante	intressant
triste	ledsen
veloce	snabb, snabb

Det finns ganska många andra undantag för att bilda flertal adjektiv.

Till exempel adjektiv som slutar på -io (med den stress som faller på det) bilda plural med slutet -ii: addio / addii; Leggio / leggii; zio / Zii. Tabellen nedan innehåller ett diagram över andra oregelbundna adjektivändelser som du bör känna till.

FORMERA FLERADJEKTIV

SINGULAR ENDING	PLURAL ENDING
-ca	-che
-cia	-ce
-cio	-ci
-co	-chi
-ga	-ghe
-gia	-gE
-gio	-gi
-glia	-Glie
-glio	-gli
-gå	-ghi
-Scia	-sce
-scio	-sci

Vart går adjektiven?

Till skillnad från på engelska placeras vanligtvis beskrivande adjektiv på italienska efter det substantiv de ändrar och med vilka de är överens om kön och antal.

1. Adjektiv följer vanligtvis substantivet.

• È una lingua difficile. - Det är ett svårt språk.
• Marina è una ragazza generosa. - Marina är en generös tjej.
• Non trovo il maglione rosa. - Jag kan inte hitta den rosa tröjan.

DRICKS: Observera att adjektiv av färger som härrör från substantiv, som "rosa", "viola" eller "blu" är oändliga.

2. Vissa vanliga adjektiv kommer dock generellt före substantivet.

Här är de vanligaste:

• bello - skön
• bravo - bra, kapabel
• brutto - ful
• buono - Bra
• caro - Kära
• cattivo - dålig
• giovane - ung
• grande - stor; bra

DRICKS: När du placerar "grande" före ett substantiv betyder det "bra", som "una grande piazza", men om du placerar det efter betyder det "stort", som "una piazza grande".

• lungo - lång
• nuovo - ny
• piccolo - liten, liten
• stesso - samma
• vecchio - gammal
• vero - Sann

Här är några exempel:

• Anna è una cara amica. - Anna är en kär vän.
• Gino è un bravissimo dottore. - Gino är en riktigt bra läkare.
• È un brutto affare. - Det är en dålig situation.

Men även dessa adjektiv måste följa substantivet för att betona eller kontrastera något, och när de ändras av ett adverb.

• Oggi non porta l'abito vecchio, porta un abito nuovo. - Idag bär han inte den gamla dräkten, han bär en ny kostym.
• Abitano i una casa molto piccola. - De bor i ett mycket litet hus.

Klicka här, här och här för att öva med adjektiv.