Italiensk villkorad perfekt spänning

Den villkorade perfekta (condizionale passato), liksom alla sammansatta tider på italienska, bildas med kondensationspresensen av hjälpverbet avere eller essere och det sista partiet av det fungerande verbet. Konjugerade former av avere och essere visas i tabellen nedan.

Här är några exempel på condizionale passato i aktion. Kom ihåg att verb kopplade till essere måste ändra sina avslut för att komma överens i antal och kön med ämnet:

Avremmo potuto ballare tutta la notte. (Vi kunde ha dansat hela natten.)
Avreste dovuto invitarlo. (Du borde ha bjudit in honom.)
Saremmo andati volentieri alla Scala, ma non abbiamo potuto. (Vi skulle gärna ha åkt till La Scala, men vi kunde inte.)
Mirella sarebbe andata volentieri al cinema. (Mirella skulle gärna gå på bio.)

Förstå hjälpverbs

Eftersom den villkorade perfekta bildas med hjälp av ordet för hjälpverbet avere eller essere det är nödvändigt att förstå användningen av dessa verb.

På italienska, ett hjälpverb - antingen avere eller essere-används när man bildar sammansatta tider. Hjälpsubben (eller hjälpande) verbet i kombination med ett annat ger en speciell betydelse till den konjugerade verbformen.

Till exempel sammansatta tider såsom passato prossimo bildas med det nuvarande indikativet för hjälpverbet avere eller essere och det förflutna participet (participio passato).

När du bildar passato prossimo, vilket hjälpverb som ska användas-avere eller essere? Hur bestämmer du dig?

Transitive Verbs Take Avere

avere: 1 att ha (fått): Ho molti amici. Jag har många vänner; 2 att ha, att äga: Ha una villa i campagna. Han har ett hus i landet; 3 att ha på, att bära: Maria ha un vestito nuovo. Maria har en ny klänning.

Som verbet essere (att vara), avere används i många grammatiska och språkliga situationer. Att lära sig de många konjugationerna och användningen av verbet är avgörande för studiet av det italienska språket.

Transitiva verb är de som tar ett direkt objekt. Till exempel:

Io ho mangiato una pera. (Jag åt en päron.)
Loro hanno già studiato la lezione. (De studerade redan lektionen.)
Non ho mai visto Genova. (Jag har aldrig besökt Genua.)

Den sammansatta spänningen för ett transitivt verb bildas med det nuvarande indikativet för hjälpverbet avere och det förflutna participet (participio passato). Det förflutna partiet är oändligt och slutar i -ato, -du med, eller -ito. I fraser med ett transitivt verb kan verbets direkta objekt uttryckas uttryckligen eller underförstått. Till exempel: Io ho mangiato tardi. (Jag åt sent.)

Intransitive verb tar Essere

essere: 1 att vara: La bambina è piccola Barnet är litet; Chi è? - Sono io Vem är det? - Det är jag; Siamo noi det är vi 2 att vara: Che ore sono? - Sono le quattro Vad är klockan? Klockan är fyra.

essere är ett oregelbundet verb (un verbo irregolare); det följer inte ett förutsägbart konjugeringsmönster. Observera att formuläret så nej används med båda io och loro.

Grammatiska anteckningar
essere används med di + stadens namn för att ange ursprungsstad (staden någon kommer från). För att ange ursprungsland används vanligtvis ett adjektiv av nationalitet: Han kommer från Frankrike + Han är fransk = È franska.