Vissa ord går samman som bröd och vatten. Bröd och vatten är ett exempel på ett ordpar som alltid används i den ordningen. Med andra ord säger vi inte vatten...
En extremt aktiv diskussion om en LinkedIn-grupp som heter engelska för professionella språktjänster har fått mitt intresse. Denna grupp är en av de mest aktiva engelska undervisningsgrupperna på Internet, med...
"Noël Nouvelet" är en traditionell fransk jul och nyårs carol. Låten översattes för länge sedan till engelska som "Sing We Now of Christmas", även om texterna är något annorlunda. Den...
ninguno (liksom den feminina formen, ninguna), som vanligtvis betyder "ingen" eller "inte en", används nästan alltid i singularformen. Men ninguno (eller det substantiv det hänvisar till när ninguno används som...
När du vill säga "Gott nytt år" till någon på tyska, kommer du oftast att använda frasen Frohes neues Jahr. Ändå, när du är i olika regioner i Tyskland eller andra tysktalande...
En av svårigheterna när man översätter från ett språk till ett annat är att vissa ord kan ha mer än betydelse. Det engelska ordet kan är ett bra exempel. Förutom...
él och ella. nosotros och Nosotras. El och la. Fn och una. El profesor och la profesora. På spanska är allt antingen maskulint eller feminint, rätt? Inte riktigt. Det är...
Det finns ett antal negativa strukturer på engelska som kan användas för att prata om något falskt eller motsägelsefulla. Dessa sträcker sig från grundläggande negativa meningar med ett enda ämne...
Nazi-Problem? Har världen ett nytt naziproblem? Det verkar säkert så. I den här artikeln kommer du att presentera deras förvanskade sätt att kommunicera över hela världen så att du kan...
Fråga: Gör inhemska spansktalande lika många grammatiska misstag i spanska vardag som amerikaner gör på engelska varje dag? Jag är amerikansk och gör grammatiska misstag hela tiden omedvetet, men de...
